Créez un compte gratuit pour apprendre en lisant
Créez un compte gratuit pour apprendre en lisant
Livres Japonais Niveau Intermédiaire
En savoir plus sur notre collection intermédiaire
Vous avez fini quelques livres pour débutants ? Notre collection intermédiaire propose des textes plus longs : des nouvelles et des romans dont le vocabulaire se lit à peu près au niveau JLPT N3–N2. Avec le vocabulaire du N2, vous connaissez déjà environ 93 % de leurs mots, et la traduction instantanée fait le reste.
Vous y trouverez les derniers romans policiers pour la jeunesse d'Edogawa Ranpo, comme 電人Ｍ, les contes de Miyazawa Kenji comme やまなし, la science-fiction d'Unno Jūza, et Kokoro de Natsume Sōseki.
Caractéristiques du niveau intermédiaire
- ●Plus de mots rares que les livres pour débutants
- ●Des textes plus longs, jusqu'au roman
- ●Styles narratifs variés et expressions idiomatiques
- ●Littérature de genre (policier, science-fiction, contes)
Notre collection comprend actuellement 100 livres de niveau intermédiaire, soigneusement sélectionnés pour leur qualité littéraire et leur accessibilité.
Chaque livre peut être lu directement dans notre lecteur avec traduction instantanée. Notre outil d'analyse grammaticale vous aide à comprendre les structures complexes que vous rencontrerez à ce niveau.
Pratique de lecture intermédiaire : lisez des classiques japonais avec traduction instantanée et outils grammaticaux.
Vous ne savez pas par où commencer ?
Le roman le plus connu de Natsume Sōseki, une histoire sobre d'amitié et de culpabilité, et l'un des romans les plus lisibles de son époque : idéal pour votre premier roman complet en japonais.
あるドライブ
A Drive
山川惣治
ある日の先生と子供
One Day with the Teacher and Children
小川未明
いちょうの実
The Ginkgo's Fruit
宮沢賢治
いぼ
The Wart
新美南吉
おかしいまちがい
Funny Mistakes
小川未明
おきくと弟
Okiku and Her Brother
小川未明
おきなぐさ
The Okinagusa
宮沢賢治
おれは二十面相だ
I Am Twenty Faces
江戸川乱歩
お姉ちゃんといわれて
Called Sister
小川未明
お山の爺さん
The Old Man of the Mountain
豊島与志雄
お父さんの見た人形
The Doll My Father Saw
小川未明
お面とりんご
The Mask and the Apple
小川未明
かいじん二十めんそう
The Twenty Faces of the Phantom
江戸川乱歩
かぶと虫
The Rhinoceros Beetle
新美南吉
きりぎりす
The Grasshopper
太宰治
こころ
Kokoro
夏目漱石
ごみだらけの豆
Beans Covered in Garbage
小川未明
はやい秋
Early Autumn
山川惣治
びっこのお馬
The Lame Horse
小川未明
フォスフォレッスセンス
Phosphorescence
太宰治
ふしぎな人
The Mysterious Person
江戸川乱歩
ふしぎ国探検
Exploration of the Mysterious Country
海野十三
ペスをさがしに
Searching for Pes
小川未明
まほうやしき
The Magic Mansion
江戸川乱歩
メリイ・クリスマス
Merry Christmas
山川惣治
もくねじ
Mokuneji
海野十三
もののいえないもの
The Unspeakable Things
小川未明
やまなし
The Nighthawk
宮沢賢治
リイズ
Reese
太宰治
ルウベンスの偽画
The Fake Painting of Rubens
堀辰雄
ロンリー・マン
Lonely Man
山川惣治
一人ぼっちのプレゼント
The Lonely Present
山川惣治
一利己主義者と友人との対話
Dialogue Between an Egoist and His Friend
石川啄木
万の死
Ten Thousand Deaths
小川未明
三つの眼鏡
The Three Glasses
夢野久作
三十年後の東京
Tokyo Thirty Years Later
海野十三
三四郎
Sanshiro
夏目漱石
世の中のために
For the World
小川未明
中学へ上がった日
The Day I Entered Junior High School
小川未明
久助君の話
The Story of Hisakusu-kun
新美南吉
二人の兄弟
Two Brothers
島崎藤村
二人の役人
The Two Officials
宮沢賢治
人造人間エフ氏
Mr. F, the Artificial Human
海野十三
仮面の恐怖王
The King of Fear in a Mask
江戸川乱歩
兄弟のやまばと
The Brothers' Mountain Dove
小川未明
嘘
Lie
新美南吉
四又の百合
The Four-Way Lily
宮沢賢治
夜の構図
Composition of the Night
織田作之助
女の魚売り
The Woman Fishmonger
小川未明
小さい太郎の悲しみ
The Sadness of Little Taro
新美南吉
小さな弟、良ちゃん
Little Brother, Ryo-chan
小川未明
少年の日の悲哀
The Sorrow of Boyhood
小川未明
少年の日二景
Two Scenes from Boyhood
小川未明
山に雪光る
The Snow Shines on the Mountain
小川未明
島の暮れ方の話
Tales of the Island at Dusk
小川未明
待つ
Waiting
太宰治
怪人と少年探偵
The Strange Man and the Boy Detective
江戸川乱歩
愛の終り
The End of Love
山川惣治
星の世界から
From the World of Stars
小川未明
時計屋敷の秘密
The Secret of the Clock House
海野十三
智恵の一太郎
Chie no Ichitaro
江戸川乱歩
月夜とめがね
The Moonlit Night and Glasses
小川未明
朝
Morning
太宰治
正ちゃんとおかいこ
Masachán and the Silkworm
小川未明
歪んだ窓
The Distorted Window
山川昌男
殺人の涯
The End of Murder
海野十三
気のいい火山弾
The Good-Natured Volcanic Bomb
宮沢賢治
海へ
To the Sea
小川未明
淪落
Fallen
林芙美子
牛をつないだ椿の木
The Camellia Tree to Which the Cow is Tied
新美南吉
狐
The Fox
新美南吉
生きぬく力
The Power to Survive
小川未明
町の天使
Angels of the Town
小川未明
町はずれの空き地
The Vacant Lot on the Outskirts of Town
小川未明
疑惑
Suspicion
江戸川乱歩
病む子の祭
The Festival of the Sick Child
新美南吉
真吉とお母さん
Mankichi and His Mother
小川未明
窓の内と外
Inside and Outside the Window
小川未明
第二の接吻
The Second Kiss
菊池寛
納豆合戦
The Natto Battle
菊池寛
緑色の時計
The Green Clock
小川未明
羅生門
Rashomon
芥川龍之介
脊の低いとがった男
The Man with the Low, Pointed Back
小川未明
脳の中の麗人
The Beauty in the Brain
海野十三
蜜のあわれ
The Sorrow of Honey
室生犀星
街底の熔鉱炉
The Melting Furnace of the Streets
佐々木俊郎
谷
The Valley
宮沢賢治
軍国歌謡集
Military National Songs Collection
山川惣治
透明猫
The Transparent Cat
海野十三
野菊の花
The Wild Chrysanthemum
小川未明
雪の夜
Snowy Night
小林多喜二
雪女
The Snow Woman
小泉八雲
青いボタン
The Blue Button
小川未明
青いランプ
The Blue Lamp
小川未明
青い花の香り
The Scent of Blue Flowers
小川未明
音楽時計
The Music Clock
室生犀星
風ばか
The Wind Fool
豊島与志雄
風船球の話
The Story of the Balloon
小川未明
鳥をとるやなぎ
The Willow that Catches Birds
宮沢賢治
鶴の笛
The Crane's Whistle
林芙美子
Explorer d'autres niveaux :