Créez un compte gratuit pour apprendre en lisant

Couverture : Google Books

Quelle difficulté pour lire L'Étranger ?

D’Albert Camus · En français

Vocabulaire CEFR B1DébutantCourt · 34 902 mots
Mots pour 95 % du texte
4 670
Longueur des phrases
14,9 mots
Mots hors des 5 000 plus courants
47 sur 1 000

Ce livre n’est pas dans notre bibliothèque. Si vous en avez votre propre EPUB, lisez-le dans MnemoRead. Sans compte ; le fichier reste sur votre appareil.

Lu dans le texte, le court premier roman de Camus se situe au niveau débutant de notre bibliothèque. Meursault raconte son histoire en phrases courtes et simples, avec peu de dialogues, et la grande majorité des mots du texte appartiennent aux quelques milliers les plus courants ; le reste relève surtout du vocabulaire concret du quotidien, l'enterrement, l'autobus, le tramway, le concierge, puis des mots de l'instruction et du tribunal dans la seconde partie. Ce style plat et détaché, souvent relevé par la critique, est justement ce qui rend le livre abordable : il convient à qui passe des lectures graduées à un premier vrai roman.

MnemoRead a mesuré ce livre sur son texte entier : combien des mots les plus courants de la langue il faut connaître pour le suivre, et la longueur de ses phrases.

Difficulté de ce livre

Vocabulaire CEFR B1DébutantEnviron 15/100

Plus facile que 98 % de nos livres en français

Le score monte avec le nombre de mots nécessaires pour couvrir 95 % du texte et avec la longueur des phrases. Il est le même dans toutes les langues. Deux livres à une dizaine de points l’un de l’autre se lisent à peu près aussi facilement.

Mots pour 95 % du texte
4 670
Longueur des phrases
14,9 mots
Une phrase sur dix dépasse 26 mots
Longueur
Court
34 902 mots · < 3 heures
Mots hors des 5 000 plus courants
47 sur 1 000
Dialogues
10 %

Vocabulaire nécessaire

Part du texte couverte par les mots les plus courants de la langue.

50 %60 %70 %80 %90 %100 %95 %1001 00010 00030 0004 670

Les noms de personnes et de lieux comptent comme des mots connus.

Voir les chiffres
Mots les plus courantsPart du texte
10068,4 %
25075,9 %
50080,5 %
1 00085,8 %
2 00090,3 %
3 00092,7 %
5 00095,3 %
7 50096,7 %
10 00097,6 %
15 00098,6 %
20 00099,0 %
30 00099,6 %

Listes de mots CEFR

Part du texte couverte par les mots de chaque niveau, avec ceux des niveaux inférieurs. Le vocabulaire du livre est classé au premier niveau qui atteint 95 %.

A1
91,7 %
A2
94,6 %
B1
96,2 %
B2
96,7 %
C1
97,0 %
C2
97,0 %

Les mots à apprendre d’abord

Les mots que ce livre emploie le plus parmi ceux qui ne sont pas dans les 5 000 plus courants de la langue, avec leur nombre d’occurrences.

  • concierge×26
  • enterrement×13
  • autobus×12
  • pourvoi×9
  • revolver×9
  • sueur×9
  • brusquement×8
  • penché×8
  • aumônier×7
  • cravate×7
  • détourné×7
  • essuyer×7
  • fumé×7
  • soulier×7
  • tramway×7
  • vieillard×7
  • écrier×7
  • charogne×6
  • interrogatoire×6
  • quelquefois×6

Des livres du même niveau dans notre bibliothèque

Gratuits, avec les scores les plus proches de celui-ci.